bacon

bacon [ bekɔn ] n. m.
• 1834; XIIIe au XVIIIe prononcé [ bakɔ̃ ] « jambon »; repris à l'angl.XIXe; frq. bakko « jambon »
1Lard fumé, assez maigre, consommé en tranches fines généralement frites. Œufs au bacon.
2Plus cour. En France, Filet de porc fumé et maigre.

bacon nom masculin (francique bakko, jambon) Pièce de porc crue, traitée en salaison et fumée, puis débitée en fines tranches. ● bacon (difficultés) nom masculin (francique bakko, jambon) Prononciation On prononce le plus souvent à l'anglaise, [&ph86;&ph89;&ph95;ɔ&ph98;], avec le a articulé comme le é de béquille, et -on comme dans donne. Remarque La prononciation à la française, [&ph86;&ph85;&ph95;̃], comme pour rimer avec balcon, est possible, mais elle est rare, probablement pour des raisons d'euphonie.

Bacon
(Francis) (1909 - 1992) peintre brit. Difformes et flous, ses personnages semblent des hallucinations isolées dans l'espace.
————————
Bacon
(Francis, baron Verulam) (1561 - 1626) homme politique, savant et philosophe anglais; chancelier d'Angleterre sous Jacques Ier. Adversaire de la scolastique et partisan de la méthode expérimentale dans Instauratio magna, il établit une théorie de l'induction dans Novum Organum (1620); ses Essais de politique et de morale ont paru en angl. et en trad. latine (1597-1624).
————————
Bacon
(Roger) (1214 - 1294) moine franciscain; théologien et savant anglais, surnommé le Docteur admirable, précurseur de la science expérimentale. Ses livres (Opus majus, minus et tertium) attaquent la logique scolastique.

⇒BACON, subst. masc.
A.— Région., rare. Lard ou pièce de porc salée.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe s., ds Lar. 20e, Lar. encyclop. et ds Canada 1930 avec le sens ,,lard salé et fumé, flèche de lard``.
P. anal., AGRIC. ,,Terre riche`` (PLAIS.-CAILL. 1958).
B.— Lang. cour., dans un cont. angl. Lard très maigre, fumé, salé. L'élevage du porc à bacon (M. WOLKOWITSCH, L'Élev. dans le monde, 1966, p. 137) :
Le premier des journaux anglais, le roi des journaux du matin, qui domine toute la presse de sa masse imposante et pérenne, c'est le Times. (Qu'il est doux de se réveiller à Londres, et de sentir sur ses genoux le poids du Times, tandis que les œufs au bacon grésillent sur la table).
MORAND, Londres, 1933, p. 273.
PRONONC. :[] ou [bekœn]. Pt ROB. et ROB. Suppl. 1970 transcrivent la finale par [-], Pt Lar. 1968 et WARN. 1968 par [-œn]. Cf. FOUCHÉ Prononc. 1959, p. 200 : ,,Le mot bacon se prononce [bekœn].`` À comparer avec ibid., p. 201 : ,,On prononce [] dans Bacon, lorsqu'il s'agit du moine ou du chancelier anglais.`` Noter que WARN. 1968 note [] ouvert pour la 1re syll. [-kœn].
ÉTYMOL. ET HIST.
I.— XIe s. [av. 1105] judéo-fr. bacon « flèche de lard » (Gloses fr. de Raschi, éd. Darmesteter et Blondheim, Bibl. École Hautes Études, 254e fasc., glose 80 d'apr. LEVY Trésor, p. 35); XIIe s. bacun « flèche de lard » (Gloss. Tours, 328, éd. L. Delisle ds T.-L. : petasus [lire petaso] : grant bacun); fin XIIe s. bacon « jambon » (Garin le lorr., éd. P. Paris, I, 58, ibid. : Truevent aus chans maint bon tonel de vin Et maint bacon, fromages de berbis) — début XVIIe s., Béroalde de Verville ds HUG., noté comme ,,vieux mot`` dep. FUR. 1690.
II.— 1899 bacon « lard maigre fumé » (GOURMONT, Esthétique de la lang. fr., p. 99); 1933 œufs au bacon, supra.
I empr. à l'a.b. frq. bakko, forme que l'on peut déduire de l'a.h.all. bahho, m.h.all. backe, bache « jambon, flèche de lard », a.sax. baco, m.néerl. bake(n) « flèche de lard »; à rattacher à l'a.h.all. bah, a.nord. bak, anglo-sax. boec, angl. back « dos », v. back. Le mot est attesté dans le domaine gallo-roman (supra et a.prov. bacon 1157, Avignon ds PANSIER, t. 3) et cat. bacco (1063, Cartulario de « Sant Cugat » del Vallés, éd. Rius Serra, t. 2, p. 663 ds Glossarium mediae latinitatis Cataloniae, 1962, s.v.). Son absence en ital., esp., port. [au port. bácoro « jeune porc » XIIe s., MACH. attribue une orig. ar.] et rhéto-roman excluent un empr. au niveau du germ. occ. comme BRÜCH, p. 63, en émet l'hyp. Un empr. à l'a.b.frq. s'explique dans le cadre de l'Empire carol. dans lequel était inclus le nord de la Catalogne formant la Marche d'Espagne. Selon FEW, t. 15, 1re part., p. 29b le mot frq. s'est répandu pour désigner les « flèches de lard » dues comme redevances en nature. II empr. à l'angl. bacon « flèche de lard salé et fumé » (ca 1330 ds NED), lui-même empr. à I.
STAT. — Fréq. abs. littér. :10.
BBG. — Ac. Gastr. 1962. — BISE (G.). Gloss. du fr. région. dans la Haute-Broye fribourgeoise. Archivum romanicum. 1939, t. 23, p. 292. — BRÜCH 1913, pp. 160-161. — Canada 1930. — DUPIN-LAB. 1846. — ESN. 1966. — FRANCE 1907. — LARCH. 1880. — Lar. mén. 1926. — LASNET 1970. — MICHEL 1856. — MONT. 1967. — PIERREH. 1926. — PIERREH. Suppl. 1926. — PLAIS.-CAILL. 1958. — SANDRY-CARR. 1963.

bacon [bekɔn] n. m.
ÉTYM. 1834, in Höfler; fin XIIe et jusqu'au XVIe, prononcé [bakɔ̃]  : « jambon »; déb. XIIe, « flèche de lard »; repris à l'angl. XIXe; francique bakko « jambon ».
1 Lard fumé, assez maigre, consommé en tranches fines généralement frites. || Œufs au bacon.
0 Que diriez-vous si nous ajoutions à ce menu deux œufs au bacon ?
Guy des Cars, la Vipère, p. 37.
2 En France, Filet de porc fumé et maigre. || Un plat de lentilles au bacon.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bacon — bacon …   Dictionnaire des rimes

  • Bacon — (v. engl. bacon „Speck“) bezeichnet: Frühstücksspeck im Deutschen. (2940) Bacon, einen Asteroiden des Hauptgürtels Bacon ist der Familienname folgender Personen: Anne Cooke Bacon (1528–1610), englische Autorin Anthony Bacon (1558–1601),… …   Deutsch Wikipedia

  • BACON (F.) — Au cours des années 1930, les grands protagonistes du Bauhaus et du mouvement De Stijl sont à Londres. Gropius y arrive en 1934, Moholy Nagy et Naum Gabo en 1935, Mondrian en 1938. Au même moment, le surréalisme fait son entrée officielle en… …   Encyclopédie Universelle

  • Bacon — Bacon, Roger Bacon Roger Baconprop. n. Roger Bacon. A celebrated English philosopher of the thirteenth century. Born at or near Ilchester, Somersetshire, about 1214: died probably at Oxford in 1294. He is credited with a recognition of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bacon — Saltar a navegación, búsqueda El apellido Bacon puede referirse a: Francis Bacon, estadista y filósofo inglés. Francis Bacon, pintor anglo irlandés. Jono Bacon, escritor británico. Kevin Bacon, actor. Roger Bacon, filósofo. El término bacón o… …   Wikipedia Español

  • bacon — BÁCON s.n. (Rar) Carne sau costiţă de porc dezosată, sărată şi afumată (tăiată în felii subţiri). [pr.: béicăn] – cuv. engl. Trimis de paula, 04.05.2005. Sursa: DEX 98  BACÓN s. v. tutun turcesc. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • Bacon — Bacon, Francis Bacon Francis Baconprop. n. Francis Bacon. A celebrated English philosopher, jurist, and statesman, son of Sir Nicholas Bacon. Born at York House, London, Jan. 22, 1561: died at Highgate, April 9, 1626, created {Baron Verulam} July …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bacon — Ba con, n. [OF. bacon, fr. OHG. bacho, bahho, flitch of bacon, ham; akin to E. back. Cf. Back the back side.] The back and sides of a pig salted and smoked; formerly, the flesh of a pig salted or fresh. [1913 Webster] {Bacon beetle} (Zo[ o]l.), a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bacon — ba‧con [ˈbeɪkən] noun informal bring home the bacon to earn money: • He is counting on healthcare, food and technology companies to bring home the bacon for shareholders. * * * bacon UK US /ˈbeɪkən/ noun [U] ● bring home the bacon Cf. bring home… …   Financial and business terms

  • bacon — early 14c., meat from the back and sides of a pig (originally either fresh or cured, but especially cured), from O.Fr. bacon, from P.Gmc. *bakkon back meat (Cf. O.H.G. bahho, O.Du. baken bacon ). Slang phrase bring home the bacon first recorded… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.